Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
Computer | ||
Computer | for father expr. | babama |
Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
General | ||
General | see one’s father for the last time v. | babasını son bir kez görmek |
Colloquial | ||
Colloquial | for once in your life you listen to your father expr. | hayatında bir kez olsun babanı dinle |
Speaking | ||
Speaking | what does your father do for a living? expr. | baban ne iş yapıyor? |
Speaking | what does your father do for a living? expr. | baban ne işle uğraşıyor? |
Speaking | that low-lying/good-for-nothing/piece of worthless junk/shit whom you call your husband/father/mother/wife expr. | o karın/baban/annen/kocan olacak herif/kadın |
Speaking | that low-lying/good-for-nothing/piece of worthless junk/shit who is supposed to be your husband/father/mother/wife expr. | o kocan/baban/annen/karın olacak herif/kadın |
Speaking | forgive me, father, for I have sinned expr. | peder, beni bağışlayın, günah işledim |